Written by Natalie Mendoza
Amo escribir en español y en inglés – I love to write in Spanish and in English,
En inglés y español, escribo mejor que hablo – In English and Spanish, I write better than I speak,
Escribiendo es un extensión de mis pensamientos – Writing is an extension of my thoughts,
Cuando escribo, puedo expresar cualquier cosa creo – When I write, I can express anything I believe.
Siento libertada en mi conexión a mis palabras – I feel free in my connection to my words,
Puedo escribir qué creo y sé – I can write what I believe and know,
Elijo escribir sobre de mi ateísmo, mis perros, la gobierno, y cambio climático – I choose to write about my atheism,
my dogs, the government, and climate change,
En una forma nueva a mí – In a new way to me.
Estoy libertada a escribir qué quiero – I am free to write what I want,
En tanto inglés como español – In both English and Spanish,
Pero escribiendo en español me hace más creativa con mis palabras – But writing in Spanish makes me more
creative with my words,
Porque esta idioma crea un método nuevo para mi compartir mis ideas y perspectivas – Because this language
creates a new way for me to to share my ideas and perspectives.
